Skip to main content

Contra Proferentem To The Rescue

Written by admin on . Posted in Uncategorized.

Contra Proferentem is a legal principle that is used to interpret ambiguous clauses in a contract against the party responsible for drafting the clause.  Reasons for judgement were released this week by the BC Court of Appeal using this principle to reinstate an insurance death benefit following a fatal plane crash.  (note of disclosure- my firm, MacIsaac & Company was involved in the prosecution of this case)
In this week’s case (McLean v. Canadian Premier Life Insurance Company) the Plaintiff’s spouse was killed when a chartered aircraft in which he was travelling crashed.
He had a $1 million Common Carrier Accidental Death Benefit Rider through the Defendant.  When the Plaintiff applied for payment the Defendant refused to pay arguing that the insurance did not cover crashes while on a Chartered flight.  The BC Court of Appeal disagreed and ordered that the Defendant pay the $1 million insurance benefit.  In finding that this flight was not excluded from coverage the BC Court of Appeal invoked the contra proferentem principle and provided the following reasons:
[14]         The court should give effect to the clear language of the contract, interpreted in the context of the agreement as a whole. It should also endeavour to interpret similar insurance contracts consistently. Where the language of the agreement reveals two possible interpretations, the court should seek to resolve this ambiguity by searching for an interpretation that reflects the true intent and reasonable expectations of the parties when they entered the contract, and achieves a result consistent with commercial reality and good sense. Considerations of reasonableness and fairness inform this exercise. An implied term should not be added to the contract unless it “goes without saying”, or is necessary to provide business efficacy. Nor should the court imply terms that render the express words of the contract meaningless, or contradict them. The onus to establish an implied term rests on the party seeking to rely on it: Perrin at para. 27; Wingtat Game Bird Packers (1993) Ltd. v. Aviva Insurance Company of Canada, 2009 BCCA 343 at para. 23, 96 B.C.L.R. (4th) 109.
[15]         If these principles do not resolve the ambiguity, the principle of contra proferentem will operate to favour construction against the insurer. This principle may not be used, however, to create or magnify an ambiguity…
[35]         I am satisfied it is therefore necessary and appropriate to invoke the doctrine of contra proferentem. While the coverage provision clearly requires that the insured be riding in a Common Carrier at the time of the crash, the words used to define a Common Carrier fall short of creating a clear temporal requirement for each of the definitional elements. Nor does the Rider create a clear exclusion for charter flights.
[36]         I agree with the appellant that the respondent could have easily remedied these deficiencies with clear language if it intended to exclude coverage for charter flights. It must bear the consequences of its failure to do so, and the temporal ambiguity must be resolved in favour of the appellant.
[37]         I conclude the trial judge erred in finding that, to be a Common Carrier, the aircraft had to be operating on a regular scheduled passenger service between defined points at the time of the accident.

$75,000 Non-Pecuniary Assessment for "Moderate, Substantially Resolved" Soft Tissue Injuries

Written by admin on . Posted in ICBC Back Injury (soft tissue) Cases, ICBC Soft Tissue Injury Cases, ICBC Whiplash Cases.

Adding to this site’s case-law archives dealing with ICBC soft tissue injury cases, reasons for judgement were released this week by the BC Supreme Court, Nanaimo Registry, assessing damages for a moderate soft tissue injury.
In this week’s case (Aubin v. Ball) the Plaintiff was injured in a 2009 collision.  Fault was admitted by the Defendant.  The Plaintiff suffered a moderate soft tissue injury that was “substantially recovered” by the time of trial.   She continue to have some symptoms, however, and these were expected to be “here to stay“.  Despite finding that the Plaintiff  “is likely exaggerating her present difficulties to some degree” the court concluded the Plaintiff had genuine ongoing symptoms.  In assessing non-pecuniary damages at $75,000 Mr. Justice Baird provided the following reasons:
[105]     I think it is clear, on all of the evidence, that the plaintiff suffered moderate soft tissue injuries in the September 2009 accident and that these negatively affected her life in a variety of ways for quite some time.
[106]     There is also little doubt that her injuries have substantially resolved, to the extent that her present difficulties may be succinctly stated to be a Grade II whiplash associated disorder to her cervical spine and upper back (right side), and a lumbosacral sprain injury involving the lower lumbar spine and right sacroiliac region, with muscular pain in her right buttock and right hip region.
[107]     In most important ways, I was impressed by the plaintiff as a witness. She struck me as an intelligent and articulate person who, for the most part, had followed the directions of her caregivers and medical advisers and made creditable efforts to get over her injuries and return to her former lifestyle…
[117]     With some reluctance I find that Ms. Aubin is likely exaggerating her present difficulties to some degree. On the basis of everything I have heard from her and others, I conclude that she is doing so unconsciously without any active intention to mislead.
[118]     However I have no reason to reject the proposition, seemingly concurred in by all the witnesses, expert or otherwise, that Ms. Aubin continues to suffer from back pain related to the accident, and that this condition, in the words of Dr. Njalsson may be “here to stay”…
[129]     In recognition of the fact that Ms. Aubin was not as active in approaching recovery as she could have been, but without penalizing her for not being as robust as some plaintiffs, a just, fair and reasonable award in this case is $75,000. The defendant must take his victim as he finds her, and in this case, the accident caused a young woman who was on track in pursuing her ambitions and goals to go off course and lose some very good years of her life. This is no trivial matter.

"Unreliable" Plaintiff Punished With Double Costs Award After Failing to Best Defence Offer

Written by admin on . Posted in BC Supreme Court Costs Cases, BCSC Civil Rule 9.

Update Auguaat 16, 2013 – In an interesting development, the below judgement was overturned by the Chambers Judge before entry of the costs order.  You can find reasons here
__________________________________________________________
Reasons for judgement were released last week by the BC Supreme Court, New Westminster Registry, ordering a plaintiff to pay double costs to a defendant following a personal injury trial which failed to best the Defendant’s pre trial formal settlement offer.
In last week’s case (Gulbrandsen v. Mohr) was injured in a collision.  In the course of the lawsuit the Defendant offered to settle for $50,000.  The Plaintiff rejected this offer and proceeded to trial where a less favorable result was reached with damages being assessed at just over $28,000.
In the course of the trial the Court made negative findings about the Plaintiff’s reliability.  In stripping the Plaintiff of her post offer costs and ordering that the Plaintiff pay double costs to the Defendant Mr. Justice Affleck provided the following reasons;
[5]             In exercising that discretion there are three possible approaches I have considered. The first would be to award costs to the plaintiff up to the date of the offer and deprive her of costs thereafter. In my view that outcome cannot be justified. It would largely ignore the intent of the rules to provide for an award of costs in favour of a party who has made an offer which ought to have been accepted but was not. The second alternative would be to award the plaintiff costs up to the date of the offer and the defendant single costs thereafter. I would be inclined to make that award if the award of damages had fallen only slightly short of the offer. It did not.
[6]             The remaining possible outcome I have considered is to award the plaintiff costs to the date of the offer and to award the defendant double costs thereafter, as he proposes. The factor which might militate against doing so is the relative financial circumstances of the parties. The plaintiff is a woman of modest means. I know nothing of the remaining defendant, Mr. Mohr’s, means. The action was defended by counsel instructed by ICBC. The court may take into account the presence of insurance coverage when assessing the relative financial circumstances of the parties: Smith v. Tedford, 2010 BCCA 302 at para. 19. However, the presence of insurance coverage is not always a relevant factor. As the court observed in Hunter v. Anderson, 2010 BCSC 1591 at para. 22:
…it is in circumstances where a defendant’s insurance coverage creates an unfair advantage leading to unnecessary costs through testing the plaintiff’s case, where an insurer’s financial circumstances supplant those of the litigant as a factor to consider in determining costs.
[7]             I find that the presence of insurance coverage in the present case did not create an unfair advantage leading to unnecessary costs. It was the plaintiff who unreasonably rejected the defendant’s offer to settle. Therefore, I am unable to find a relevant significant disparity in the relative financial circumstances of the parties.
[8]             Unless there is some compelling reason to the contrary, the defendant is entitled to double costs from the date of the offer. Not only is there no reason to the contrary, in my view there is a compelling reason to accept the defendant’s argument. In my reasons for judgment which awarded damages to the plaintiff, I nevertheless found the plaintiff was an unreliable witness. This was not simply a matter of a witness who was honestly mistaken. I concluded the plaintiff had attempted to persuade me of facts that she knew were not true. On the costs hearing the plaintiff complained about my conclusions regarding her credibility but the costs hearing was not an occasion to re-argue her case for damages.
[9]             The plaintiff will be entitled to her costs up to the date of the offer to settle and the defendant will be entitled to double costs thereafter.

 One issue that apparently was not argued on this application was whether the Rules of Court allow for double costs in these circumstances.  While Rule 9-1 provides a Court with broad costs discretion following trials with formal offers in place, Rule 9-1(5)(b) seems to limit the Court to single post offer costs to a Defendant where they best their formal settlement offer.  I am not sure if this matter has been judicially considered but it is certainly an argument a Court would need to grapple with if asked to do so.

Reviewing Discovery Transcripts No Reason to Exclude Expert Report

Written by admin on . Posted in BCSC Civil Rule 11, Uncategorized. 56 Comments on Reviewing Discovery Transcripts No Reason to Exclude Expert Report

Reasons for judgement were released this week by the BC Supreme Court, New Westminster Registry, addressing whether an expert report should be excluded because the expert reviewed the examination for discovery transcripts of the parties prior to authoring the report.  In short the answer is no.
In this week’s case (Friebel v. Omelchenko) the Plaintiff objected to the admissibility of two defence reports arguing that “it is improper to provide an expert with examination for discovery transcripts and then leave the expert to draw his or her own conclusions as to which facts should be used to support the opinion“.  Madam Justice Ker rejected this submission finding this practice in and of itself does not render the report inadmissible.  In reaching this conclusion the Court provided the following reasons:
[22]         A review of Dr. Sobey’s reports does not give rise to any of the concerns underlying the previous criticism of the practice of allowing experts to review examination for discovery evidence.
[23]         Dr. Sobey was provided with a set of factual assumptions. Those factual assumptions are set out in detail in his report and where further assumptions have been drawn from a review of the documentary evidence those assumptions and their source have been indicated. For instance, at times, Dr. Sobey makes explicit reference to those assumptions and one example can be found at p. 13 of his July 19, 2013 report where in answering question five, he states, “I have been asked to assume that Dr. Omelchenko was available by telephone contact”.
[24]         Moreover, where Dr. Sobey did make factual assumptions from the documentary information provided to him, those assumptions are also clearly set out. As an example, see p. 10 of Dr. Sobey’s July 19 report where, in answering question two, he states:
Review of Dr. Omelchenko’s chart revealed that he obtained the drinking history, evaluated the Mr. Friebel [sic] for current symptoms of withdrawal, and documented the period since Mr. Friebel’s last drink. Dr. Omelchenko’s chart did not comment on whether Mr. Friebel was using other mood altering drugs. I note from the documents and specifically the PharmaNet profile that Mr. Friebel had been prescribed the sedative medication, Zopiclone…
[25]         When read as a whole, Dr. Sobey’s reports leave no doubt as to the factual assumptions underlying his opinion. As such, the case is distinguishable from Sebastian, supra, and the trier of fact is able to properly evaluate and discern whether the factual assumptions have been proven in evidence at trial and what weight should be given to Dr. Sobey’s opinion.
[26]         The plaintiff’s application to have the reports of Dr. Sobey excluded on the basis that he reviewed transcripts from examination for discovery is dismissed.

$80,000 Non-Pecuniary Assessment for TFC Tear Reqiring Surgery

Written by admin on . Posted in ICBC Wrist Injury Cases, Uncategorized.

Adding to this site’s archives of non-pecuniary judgments for wrist injuries, reasons for judgment were released this week by the BC Supreme Court, Vancouver Registry, assessing damages for a TFC tear.
In this week’s case (Burtwell v. McCarrrey) the Plaintiff was injured in a 2009 rear end collision.  She sustained a TFC tear which required surgical intervention. In addition to this she suffered from various soft tissue injuries which continued to post problems at the time of trial.  In assessing non-pecuniary damages at $80,000 Madam Justice Fisher provided the following reasons:
[42]         I am satisfied that the plaintiff has proved that she suffered the following injuries as a result of the accident of January 20, 2009: (1) TFCC tear in the right wrist and aggravation of arthritis in the right CMC joint; (2) strain and tendonitis in the right shoulder; (3) soft tissue injuries to the neck and upper back; and (4) some depression and anxiety…
[51]         In summary, the TFCC tear caused considerable pain but was substantially resolved within 18 months of the accident, leaving an ongoing loss of strength and mild restriction in flexion; the CMC joint arthritis continues to be painful, will likely progress, and limits the use of the right hand; the shoulder injury also caused considerable pain for over three years, was significantly resolved by May 2012 and there is a good possibility for a more complete recovery by about January 2014 (four years post-accident); the neck and back pain resolved within four months and continues to flare up but will likely improve once Ms. Burtwell engages in a reconditioning program; and the depression is well controlled with medication and is likely to improve with additional counselling, after which medication may no longer be necessary…
[57]         It is always difficult to apply the facts of one case to another, as no two cases are really alike. In general, the awards at the $90,000 to $100,000 level were for injuries that had more serious long term effects than the injuries I have found Ms. Burtwell to have suffered, and the awards at the lower level were for similar injuries that had less impact. In my view, an appropriate award for non-pecuniary damages in this case, taking into account Ms. Burtwell’s pre-existing conditions, is $80,000.

Can a Liability Admission Reached by Agreement Be Judicially Set Aside?

Written by admin on . Posted in BCSC Civil Rule 7.

The BC Court of Appeal had an opportunity to address this issue and the short answer is yes.
In this week’s case (Goundar v. Nguyen) the Plaintiff was injured in a multi-vehicle collision. The Plaintiff sued two motorists and ICBC initially denied fault on behalf of both.  As the lawsuit progressed the Defendant’s lawyer ‘inadvertently’ agreed to admit liability on behalf of one Defendant in exchange for a discontinuance against the second Defendant.  This deal was agreed to  and an amended Response was filed.  Subsequently a Court order was obtained setting aside the admission of liability accepting that it was agreed to inadvertently by defence counsel.
The Plaintiff appealed arguing the liability agreement superseded the Court’s jurisdiction to set aside the admission.  The BC Court of Appeal disagreed and held that the Court retained the discretion to set the admission aside.  In reaching this conclusion the Court provided the following reasons:
[26]         I have already concluded that Rule 7-7(5) applies to withdrawing an admission even if it arose from an agreement, and determined that the agreement in issue in this case does not purport to attempt to oust the application of the Supreme Court Civil Rules and, in particular, the rule governing the withdrawal of an admission made in a pleading.  The fact of the agreement and the conduct of the parties relying on it is a factor that can, to the extent necessary, be taken into account in the balancing of prejudice as part of answering the ultimate question whether the interests of justice require permitting the admission to be withdrawn.
[27]         In the result, I am satisfied that the chambers judge adopted the correct test in deciding the issue before her.
[28]         Allowing the withdrawal of an admission is a discretionary matter.  Deference is owed to the chambers judge, unless the judge erred in principle in the exercise of her discretion.  Here I see no such error.  The judge found there to be a triable issue.  She concluded that the admission had been made inadvertently.  She balanced any prejudice arising from the proposed withdrawal of the admission.  She addressed the extent to which a prejudice could be compensated by costs.  I would not interfere with the exercise of the chambers judge’s discretion.

"The special place of confidentiality in the physician-patient relationship" Discussed by BC Court of Appeal

Written by admin on . Posted in ICBC Privacy Issues. 51 Comments on "The special place of confidentiality in the physician-patient relationship" Discussed by BC Court of Appeal


In reasons for judgement released this week the BC Court of Appeal discussed physician patient confidentiality and the limited basis for disrupting this.
In this week’s case (Logan v. Hong) the Plaintiff was advancing a class action for damages on behalf of  “all persons who were injected with Dermalive in Canada and who thereafter developed granulomas in the area injected with Dermalive.”   The Plaintiff proposed to notify the class members by direct mail.   Mr. Justice Sewell agreed this was appropriate and ordered various physicians to provide the information concerning these patients to counsel for the plaintiff.
The Court of Appeal overturned this order finding it would unduly interfere with doctor/patient confidentiality.  In doing so the BC Court of Appeal provided the following reasons:
[11]         Laudable as the plaintiff’s intention may be to seek redress for persons who may have a claim to compensation for deleterious consequences from this medical treatment, such generous intention does not justify, in my view, the invasion of privacy that is inherent in dipping into the physician-patient relationship to discover the names, addresses, and contact information of persons who received this treatment. Each patient is entitled to maintenance of the confidentiality implicit in his or her attendance in a physician’s examining room and protection of his or her privacy on a personal matter, absent serious concerns relating to health or safety, or express legislative provisions compelling release of the information in the public interest. In my view, the judge erred in principle by elevating the purposes of the Class Proceedings Act and the search for legal redress above the fundamental principle of confidentiality that adheres, for the benefit of the community, to the physician-patient relationship…
[13]         The special place of confidentiality in the physician-patient relationship is of long standing. In Halls v. Mitchell, [1928] S.C.R. 125, the Supreme Court of Canada commented upon the duty of secrecy owed to a patient, affirming that the patient’s right of confidentiality is superseded only by issues of paramount importance. Mr. Justice Duff, for the majority, described this principle at 136:
We are not required, for the purposes of this appeal, to attempt to state with any sort of precision the limits of the obligation of secrecy which rests upon the medical practitioner in relation to professional secrets acquired by him in the course of his practice. Nobody would dispute that a secret so acquired is the secret of the patient, and, normally, is under his control, and not under that of the doctor. Prima facie, the patient has the right to require that the secret shall not be divulged; and that right is absolute, unless there is some paramount reason which overrides it. Such reasons may arise, no doubt, from the existence of facts which bring into play overpowering considerations connected with public justice; and there may be cases in which reasons connected with the safety of individuals or of the public, physical or moral, would be sufficiently cogent to supersede or qualify the obligations prima facie imposed by the confidential relation.
                                                                                    [Emphasis added.]
[14]         And, at 138:
It is, perhaps, not easy to exaggerate the value attached by the community as a whole to the existence of a competently trained and honourable medical profession; and it is just as important that patients, in consulting a physician, shall feel that they may impart the facts touching their bodily health, without fear that their confidence may be abused to their disadvantage. …
                                                                                    [Emphasis added.]
[15]         More recently, the Supreme Court of Canada, referring to Halls, restated the significance of confidentiality to the physician-patient relationship in McInerney v. MacDonald, [1992] 2 S.C.R. 138, 93 D.L.R. (4th) 415, discussing at 148 a patient’s right to access to medical records:
When a patient approaches a physician for health care, he or she discloses sensitive information concerning personal aspects of his or her life. The patient may also bring into the relationship information relating to work done by other medical professionals. The policy statement of the Canadian Medical Association cited earlier indicates that a physician cannot obtain access to this information without the patient’s consent or a court order. Thus, at least in part, medical records contain information about the patient revealed by the patient, and information that is acquired and recorded on behalf of the patient. Of primary significance is the fact that the records consist of information that is highly private and personal to the individual. It is information that goes to the personal integrity and autonomy of the patient. As counsel for the respondent put it in oral argument: “[The respondent] wanted access to information on her body, the body of Mrs. MacDonald.” In R. v. Dyment, [1988] 2 S.C.R. 417, at p. 429, I noted that such information remains in a fundamental sense one’s own, for the individual to communicate or retain as he or she sees fit. Support for this view can be found in Halls v. Mitchell, [1928] S.C.R. 125, at p. 136. There Duff J. held that professional secrets acquired from a patient by a physician in the course of his or her practice are the patient’s secrets and, normally, are under the patient’s control. In sum, an individual may decide to make personal information available to others to obtain certain benefits such as medical advice and treatment. Nevertheless, as stated in the report of the Task Force on Privacy and Computers (1972), at p. 14, he or she has a “basic and continuing interest in what happens to this information, and in controlling access to it.”
                                                                                    [Emphasis added.]
[16]         Whether referred to as secrecy, personal autonomy, confidentiality, or privacy, the patient’s interest in protecting information of his or her medical treatment is reflected in the Code of Ethics of the Canadian Medical Association under the heading Fundamental Responsibilities:
Privacy and Confidentiality
31. Protect the personal heath information of your patients.
…
35. Disclose your patients’ personal health information to third parties only with their consent, or as provided for by law, such as when the maintenance of confidentiality would result in a significant risk of substantial harm to others or, in the case of incompetent patients, to the patients themselves. In such cases take all reasonable steps to inform the patients that the usual requirements for confidentiality will be breached…
[25]         I conclude that, giving full weight to the principle of privacy and confidentiality inherent in the physician-patient relationship, the limited circumstances that call for breaching the patients’ privacy are not present here.

Faded Warning Sign Leads to Liability for Trip and Fall

Written by admin on . Posted in Occupier's liability claims. 49 Comments on Faded Warning Sign Leads to Liability for Trip and Fall

UPDATE – June 3, 2014 – the BC Court of Appeal overturned the below decision and dismissed the claim finding the faded warning sign, if negligent, was not causative of the fall
________________________________
Reasons for judgement were released last week by the BC Supreme Court, Nanaimo Registry, addressing the adequacy of a warning sign in an occupier’s liability lawsuit.
In last week’s case (Simmons v. Yeager Properties Inc.) the Defendant owned a bakery in Chemainus, BC.  Outside the bakery was a concrete landing and a wooden patio deck.  There was a 2-4 inch height difference between these surfaces.  The Defendant marked this with paint and also with a sign that read “watch your step please“.  The sign faded over tie with the words ‘watch‘ and ‘step‘ becoming ‘quite faded and difficult to see‘.
The Plaintiff tripped and fell in this area and sued for damages.  Although the Plaintiff was found mostly at fault for her own injuries, the Defendant was held 25% responsible for allowing the sign to fade.  In so finding Madam Justice Fisher provided the following reasons:
[37]         In my opinion, the presence of white paint demarcating the patio step was not a sufficient warning, as the patio step was quite different in nature from the both the front and back stairs, and it was also sloping along its edge so that its height varied from two to four inches. In addition, with a patio table and chairs in front of it, the entire painted edge may not have been visible to customers approaching from the back stairs as the plaintiff did. As the defendants must have considered, it was necessary to specifically alert customers to the presence of this step with warning signs. Here, the warning sign that was most visible to the plaintiff was ineffective due to wear and tear.
[38]         The plaintiff says that the measures taken by the defendants after this incident, which were easily done and inexpensive, show that the previous measures were insufficient to make the premises reasonably safe. As with evidence of prior safe use, evidence of what is done after the fact is also a factor to consider in assessing whether the area at the time of the incident was reasonably safe. After the fact conduct is not an admission of negligence, but it may establish that measures were taken which converted an unsafe area into a reasonably safe one, and it may also establish the ease or difficulty with which a risk may have been avoided: see Cahoon at para. 21; O’Leary v Rupert, 2010 BCSC 240 at paras. 47-48.
[39]         In re-painting the edges of all stairs and the patio step in yellow paint, and replacing the red, black and white warning signs with yellow and black signs, the defendants enhanced the safety of the premises. However, other than replacing the faded warning sign, I do not consider that these changes show the previous measures to have been insufficient to alert customers to the change in level at the patio step.
[40]         I find that the ineffective warning sign is evidence of a prima facie breach of the Occupiers Liability Act. In these circumstances, the defendants may refute the breach by leading evidence that they had put into place a reasonable system of inspection and maintenance that was being followed at the time of the accident: Newsham at para. 131, citing Atkins v. Jim Pattison Industries Ltd. (1998), 61 BCLR (3d) 183; and Davis v Kin’s Farm Market (Lynn Valley), 2010 BCSC 677.
[41]         Ms. Laughlin’s evidence was that the outdoor sign needed to be replaced every six to eight months due to fading. She did not have a record of when she replaced the sign but she was at the bakery almost every day and would prepare a new sign when needed. Given how faded the sign was on the date of this incident, I do not consider her inspection and maintenance to be sufficient. It was obvious that the outdoor sign needed to be replaced.
[42]         Accordingly, I find that the plaintiff has proved on a balance of probabilities that by failing to maintain the outdoor warning sign, the defendants failed to take reasonable care to ensure the exterior area leading to the entrance of the bakery was reasonably safe.

"The Long Tradition of Judicial Copying" Discussed by the Supreme Court of Canada

Written by admin on . Posted in Uncategorized.

In reinstating a successful damages award, the Supreme Court of Canada had the opportunity to discuss if and when it is ok for a trial judge to copy a lawyer’s submissions in their reasons for judgement.
In today’s case (Cojocaru v. British Columbia Women’s Hospital and Health Centre) the infant Plaintiff suffered brain injury during birth at BC’s Women’s Hospital and Health Care Centre.  He successfully sued for malpractice and was awarded damages for his past and future care needs and other losses.  The trial judgement “reproduced large portions of the submissions of the plaintiffs.“.  The Court of Appeal overturned the judgement finding this judicial “copying” displaced ‘the presumption of judicial integrity and impartiality’.,
The Supreme Court of Canada disagreed and reinstated the damages awarded at trial (although differed in who the liable parties were allowing the cross appeals of some of the defendants).  In doing so Canada’s highest Court provided the following reasons discussing “the long tradition of judicial copying“.
[10]                          This was a complex case involving many issues. The trial judgment, rendered some time after a lengthy trial, consisted of 368 paragraphs.  Only 47 were predominantly in the judge’s own words; the balance of 321 paragraphs was copied from the plaintiffs’ submissions.  This raises the concern that the trial judge did not put his mind to the issues, the evidence and the law as he was sworn to do, but simply incorporated the plaintiffs’ submissions.
[11]                          The question before us is whether a trial judge’s decision should be set aside because his reasons incorporate large portions of material prepared by others, in this case the plaintiffs…
[35]                          The concern about copying in the judicial context is not that the judge is taking credit for someone else’s prose, but rather that it may be evidence that the reasons for judgment do not reflect the judge’s thinking. They are not the judge’s reasons, but those of the person whose prose the judge copied.  Avoiding this impression is a good reason for discouraging extensive copying.  But it is not the copying per se that renders the process of judgment-writing unfair.  A judge may copy extensively from the briefs in setting out the facts, the legal principles and the arguments, and still assess all the issues and arguments comprehensively and impartially.  No one could reasonably contend that the process has failed in such a case.
[36]                          To sum up, extensive copying and failure to attribute outside sources are in most situations practices to be discouraged.  But lack of originality and failure to attribute sources do not in themselves rebut the presumption of judicial impartiality and integrity.  This occurs only if the copying is of such a character that a reasonable person apprised of the circumstances would conclude that the judge did not put her mind to the evidence and the issues and did not render an impartial, independent decision…
[49]                          In summary, courts in Canada and elsewhere have held that copying in reasons for judgment is not, in itself, grounds for setting the judge’s decision aside.  However, if the incorporation of the material of others would lead a reasonable person apprised of all the relevant facts to conclude that the trial judge has not put his or her mind to the issues and made an independent decision based on the evidence and the law, the presumption of judicial integrity is rebutted and the decision may be set aside.
[50]                          This does not negate the fact that, as a general rule, it is good judicial practice for a judge to set out the contending positions of the parties on the facts and the law, and explain in his or her own words her conclusions on the facts and the law.  The process of casting reasons for judgment in the judge’s own words helps to ensure that the judge has independently considered the issues and come to grips with them.  As the cases illustrate, the importance of this may vary with the nature of the case.  In some cases, the issues are so clear that adoption of one party’s submissions or draft order may be uncontroversial.  By contrast, in complex cases involving disputed facts and legal principles, the best practice is to discuss the issues, the evidence and the judge’s conclusions in the judge’s own words.  The point remains, however, that a judge’s failure to adhere to best practices does not, without more, permit the judge’s decision to be overturned on appeal.  
 

Possibility of Jail Not a "Negative Contingency" When Assessing Diminished Earning Capacity

Written by admin on . Posted in ICBC Wage Loss, Uncategorized. 56 Comments on Possibility of Jail Not a "Negative Contingency" When Assessing Diminished Earning Capacity


This week the BC Court of Appeal provided reasons explaining that it is not appropriate for a judge or jury to reduce damages for diminished earning capacity when there is a possibility the Plaintiff will be incarcerated in the future.
In this week’s case (Albert v. Politano) the Plaintiff was seeking substantial damages for a collision caused injury which impeded him in his usual occupation.  Prior to his injury trial the Plaintiff was charged with a criminal offence which he was disputing.  The Defendant argued that the jury could consider the possibility of conviction and incarceration in assessing injury caused diminished earning capacity.  In finding this inappropriate the BC Court of Appeal provided the following comments:
 42]        I do not agree the judge erred as alleged. I reach this conclusion for three reasons. First, the judge was not asked to give the instruction now advocated, notwithstanding the opportunity given to counsel to comment on the proposed instructions. Second, there was no evidence upon which a jury could assess the value of such a contingency. Third, and most important, I do not consider it would have been appropriate for the jury to reduce the future damage award for the negative contingency of a possible future jail sentence, in the circumstances before the Court. Mr. Albert stood in the courts, and in the community, as innocent until proven guilty. Even if proven guilty, there was no certainty that he would receive a jail sentence. In my view, it would have been entirely speculative for the jury to reduce the damage award to reflect the chance that he might be convicted on the outstanding charges. This is unlike the case relied upon by the appellants, British Columbia v. Zastowny, [2008] 1 S.C.R. 27, (2008) S.C.C. 4, wherein the Supreme Court of Canada, on appeal from this court, affirmed the appropriateness of a deduction in damages to take account of a period of incarceration that was established as a fact at the trial.