Adding to this site’s archived caselaw addressing examination for discovery, useful reasons for judgement were released this week by the BC Supreme Court, Vancouver Registry, making the following points:
1. silence (or even agreement) to a discovery request does not compel a party to comply with it
2. the court has no power to order that answers to questions outstadning at an examination for discovery be put in writing
3. the narrower scope for document production requirements is not circumvented simply by asking for production of documents at an examination for discovery
In this week’s case (LaPrarie Crane (Alberta) Ltd. v. Triton Projects Inc.)Master Bouck provided the following reasons addressing these points:
 As for the outstanding requests from the examinations, Triton submits that when there is no objection to production on the record — or indeed, where a positive response from the examinee is made — such requests must be answered : Winkler v. Lower Mainland Publishing Ltd., 2002 BCSC 40 at para. 17. In other words, the party being examined is not able to reflect upon requests unless counsel states on the record that the request will be taken under advisement or an objection is raised. Nor can a party have a change of mind upon reflection, or upon taking legal advice.
 The principle that a party should not be permitted to subsequently revoke agreements made at an examination for discovery is laudable. However, silence does not mean consent: Gellen v. British Columbia (Public Guardian and Trustee of), 2005 BCSC 1615 at para. 17 (S.C.). Furthermore, it is difficult to see how the principle enunciated in Winkler can be applied after the introduction of time limited examinations for discovery: Rule 7-2 (2).
 If counsel is expected to pause and consider the relevancy of every question asked of the witness, the time allotted for a party’s examination might well be consumed by objections, interventions and even argument. In recent decisions, the court has strongly discourage such intervention at examinations for discovery: see More Marine Ltd. v. Shearwater Marine Ltd., 2011 BCSC 166 at para. 13 foll’g Kendall v. Sun Life Assurance Co. of Canada, 2010 BCSC 1556 at para. 18. Given this change in procedure, I decline to follow Winkler.
 If a person declines to provide the additional information requested, the examining party is not without a remedy: Rules 7-2 (22)-(24). This appears to be the remedy pursued on this application. Nonetheless, the court has no power to order that answers to questions outstanding at an examination for discovery be put in writing: Diachem Industries Ltd. v. Buckman (1994), 91 B.C.L.R. (2D) 312 at p. 314 (S.C.) [my emphasis].
 Finally, it is acknowledged that under the SCCR, the duty to answer questions at an examination is broader than the duty to produce documents: More Marine Ltd. v. Shearwater Marine Ltd., supra, at para. 7. However, a party does not get around the application of Kaladjian v. Jose principles by asking for the documents at these examinations: Maxam Opportunities Fund (International) Ltd. Partnership v. 893353 Alberta Inc., 2012 BCSC 553.